枕上闻雪声

宋代 • 郑刚中

日落天风彻骨清，疏疏玉片舞中庭。
梦回细响鸣松竹，误作春蚕食叶声。

译文：

太阳落山之后，天空中吹起的风彻骨寒凉、清爽。在庭院之中，稀疏的雪花如同玉片一般，轻盈地飞舞着。

我从睡梦中醒来，听到那细微的声响在松树和竹子间鸣响，一开始我还以为是春天里蚕宝宝在吃桑叶所发出的声音呢。