赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二

宋代 • 郑刚中

山田硗薄髙低春，田者缘山嗔鸟耘。
惰农不趋林外坰，每以惮此求暂宁。
守出见之告以情，尔辈勿视米价平。
官今不用农为兵，虽屡丰年自当耕。
醉饱酒食尔有名，田畯至喜非肇称。
众曰此亭公所登，愿当甘棠颂公恩。
祁祁之雨明日晴，听我吹豳击鼓鸣。

译文：

山田土地贫瘠，高低错落间春天的景象已悄然来临。种田的人沿着山坡劳作，还抱怨鸟儿在田里啄食，就好像它们在“耘田”似的。

那些懒惰的农民不愿前往山林外开阔的田野去耕种，常常因为害怕劳作辛苦而只求暂时的安宁。

太守外出看到这种情况，便把道理告诉大家：你们可不要只看到现在米价平稳就懈怠。如今官府不会征调农民去当兵，即便接连几年都是丰收年景，你们自己也应当好好耕种。

你们要是好好耕种，有酒有肉吃饱喝足，这可是你们应有的名声。农官看到丰收会十分欢喜，这可不是现在才有的说法。

众人听后说：这座亭子是您曾经登临过的，我们愿意像人们赞颂甘棠树下的召公那样歌颂您的恩德。

祈愿明天就下起绵绵细雨，之后又能放晴，让我们在这样的好时节里，吹着《豳风》曲调、敲着鼓，开启耕种吧。