念母

宋代 • 洪皓

复命无由责在身，可堪甘旨误慈亲。
飘零殊异三年宦，遗肉知存愧饿人。

译文：

我身负使命却无法回去复命，责任全在我自己身上。一想到因为我让母亲不能享受美味的食物，我这心里怎么能承受得了呢。
我漂泊在外，和那些在外任职三年的官员情况大不相同。我就像当年晋公子重耳的臣子介之推，割下自己的肉给重耳吃，而我却没能让母亲吃到我这份“心意”，我知道母亲肯定还留着好吃的等我，想到这儿，我面对母亲的这份心意，真觉得羞愧不已啊。