次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一○

宋代 • 洪皓

怪怪奇奇不可陈，搜奇抉怪殆穷神。
曾编金钥李商隐，屡赐银桮胡楚宾。
丽服靓粧皆可玩，大羹元酒并忘辛。
文章三变公为伯，自愧惷愚冬复春。

译文：

这首诗有些地方较为生僻和具有特定的文化典故，下面是大致的现代汉语翻译：

那千奇百怪的事物难以一一诉说，探寻奇异、挖掘怪诞几乎达到了穷尽神妙的境界。
就像李商隐曾编写过内廷秘籍，胡楚宾也屡次得到皇帝赏赐的银杯。
那些华丽的服饰、精致的妆容都值得赏玩，而质朴纯粹的大羹和元酒，让人连辛辣的味道都忘记了。
文章历经三次变革，您在其中堪称尊长，我自愧愚笨，就这样从冬到春，一直如此。

需要说明的是，“金钥李商隐”这里可能涉及李商隐在秘书省任职等相关经历，“银桮胡楚宾”说的是胡楚宾受唐高宗赏赐之事。而“大羹元酒”代表古代祭祀时的质朴祭品，这里是一种比喻。整体理解这首诗，还需要结合更多当时的文化背景和作者意图。