次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一一

宋代 • 洪皓

六朝旧事欲条陈，正恐招忧又怆神。
元豹成文须隐雾，嘉鱼式燕且邀宾。
方归晋事同韩起，敢望燕台致剧辛。
回首天南佳丽地，时时引领九江春。

译文：

想要把六朝那些过往的旧事逐一陈述出来，可又担心这样做会招来忧愁，还会让自己神伤不已。

就像玄豹为了长出美丽的花纹必须隐藏在雾中一样，我现在也得韬光养晦。而此时正好有鲜美的鱼，就暂且摆下宴会，邀请宾客一同享用。

我如今回归大宋的情况就如同当年韩起归晋一般，又怎敢奢望能像燕昭王在燕台招揽剧辛那样，得到朝廷的重用呢？

回头遥想那南方风光秀丽的地方，我时常伸长脖子，盼望着能感受到九江春天的气息。