用韵赠傅学士兼述怀思古 其二
万里求成质鬼神，频年虐执误斯民。
忘忧每藉杯中物，积閠频迎塞外春。
顾我蹒跚仍久困，观君慷慨岂长贫。
如闻近献升平录，应述修和勉主人。
译文：
我不远万里前去求和，以自身为质向鬼神表明诚意，多年来却被残暴地扣押，这也耽误了百姓们的生活。
我常常借助杯中的美酒来忘却忧愁，经过了一个又一个闰月，不断迎来塞外的春天。
看看我自己，步履蹒跚，长久被困在这里；再看看你，慷慨豪迈，怎么会一直贫穷下去呢。
听说你最近献上了《升平录》，文中应该会讲述修好和平之事，以此来劝勉主上啊。