次髙待制韵登真珠山采白石子

宋代 • 洪皓

下马登山不厌髙，疑穷石壁望松寥。
如珠可玩俄盈匊，似米仍圆屡折腰。
何异宋都星陨璞，实连燕地玉生苗。
牛羊践履真堪惜，绝恨当年纵采樵。

译文：

下了马去攀登珍珠山，我丝毫不觉得山高路远，一路攀登，仿佛到了石壁的尽头，极目远望那松寥山。

很快，我就捡到了像珍珠一样好玩的白石子，满满地捧了一掬。这些石子又像米粒一样圆润，我为此还多次弯腰去捡。

这情景和春秋时宋国都城天降陨石像玉璞有什么不同呢，这些白石子就好像是燕地美玉生出的苗芽。

看到这些白石子被牛羊践踏，实在是让人觉得可惜啊，我无比遗憾当年这里竟然允许人们随意砍柴，破坏了这方美好的景致。