临川投赠 其二

翰林逼华盖,天策视瀛州。 哀痛扶兴运,从容赞庙谋。 终篇常称惬,两郡却淹留。 更试平原尔,方看相且侯。

译文:

这首诗是对某人的称赞与期许,以下是翻译: 那翰林学士的地位十分尊崇,几乎能与天上的华盖星相比肩;天策府的才俊们,就如同传说中的瀛洲仙境之人一样出众不凡。 您心怀哀痛时局之情,全力辅佐国家走向兴盛之运;在朝堂之上从容不迫,为国家的谋略出谋划策。 您所作的文章全篇读来常常让人感到十分惬意,可如今却在两个郡任职,仕途上有所滞留。 再让您去试试治理像平原郡这样的地方吧,相信不久之后就能看到您位极人臣,拜相封侯呢。
关于作者
宋代黄彦平

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初为太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》为底本。新辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云