弱水

弱水三千里,仇池十九泉。 颇疑仙境界,不隔世山川。 海阔虽无地,壶深别有天。 何因霜雪后,一壑独苍然。

译文:

弱水浩浩荡荡,足足绵延三千里之遥;仇池山清幽宁静,分布着十九处清泉。 我不禁怀疑这是不是仙人居住的境界啊,明明感觉和尘世山川并无隔绝。 大海辽阔无边,似乎连一块立足之地都难以找寻;可那小小的酒壶深处,却仿佛别有一番天地。 不知道是什么原因,在经历霜雪之后,唯有这一处山谷依旧呈现出苍郁的颜色。
关于作者
宋代黄彦平

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初为太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》为底本。新辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云