五石 水月岩

宋代 • 李弥逊

明泉落岩隈，满月挂山额。
疏星淡月汉，下与水光白。
了然心境空，炯炯照琼宅。
鸿鸣夜更清，欲卧已终夕。

译文：

明亮的泉水从山岩的角落处落下，一轮满月就像挂在山头之上。
稀疏的星星点缀在淡淡的银河之中，它们的光亮洒下来，与水面的波光融为一体，一片洁白。
此时，我的内心十分澄净，一切杂念都消散不见，仿佛这澄澈的景象明亮地映照在我的心房。
夜里传来鸿雁的鸣叫声，让这夜晚显得更加清幽寂静，我本想躺下休息，却不知不觉就这样度过了一整晚。