次韵连江陈丞闵雨

宋代 • 李弥逊

春雨两甲子，夏雨知复多。
麰麦已受弊，波及秫与禾。
禾秫尚有望，霖霪人告瘥。
云师挟风伯，斥去烦㧑诃。
后土不得干，浸欲乖时和。
山翁食病粟，一饱宁忧佗。
军储涸邻国，柰此黔赤何。
谁为四达聪，黜陟分两科。
陈谟坐臯夔，御侮用牧颇。
上当天公心，立致击壤歌。

译文：

这首诗描述了长时间降雨对农作物造成的危害，以及诗人对百姓和国家粮食储备的担忧，同时期望有贤能之人来解决问题，让国家恢复太平。以下是将其翻译成现代汉语：

春雨已经接连下了一百二十天，夏雨看样子也多得很。
大麦和小麦已经遭受雨灾的损害，这灾害还蔓延到了高粱和稻谷。
高粱和稻谷还算有一点收获的希望，可连绵不断的雨让人们叫苦不迭。
掌管云的神仙和掌管风的神仙啊，真该有人去斥责驱赶它们。
大地一直没办法干燥，这气候已经严重失调了。
我这山间老翁吃着受了灾的粮食，只求能吃饱哪还顾得上别的。
军队的储备粮在邻国都已经匮乏了，这叫那些百姓可怎么办啊。
谁能成为广纳四方意见的明君呢，把官员的升迁和降职区分开来严格处理。
让像皋陶、夔那样贤能的人来出谋划策，任用像李牧、廉颇那样有军事才能的人抵御外侮。
这样才能符合上天的心意，很快就能让百姓过上安乐的日子，欢快地唱起击壤歌。