群玉五咏 赤松庵

留侯帷幄勋,平勃未足数。 晚从赤松君,雅志在轻举。 公今卜真游,百蕴未一吐。 古来贤达人,不必同出处。 那知无心云,解作及时雨。

译文:

像留侯张良在营帐中出谋划策建立的功勋,就算是陈平、周勃这些人也难以与之相提并论。 到了晚年,张良追随赤松子,他高远的志向在于超凡脱俗、羽化登仙。 如今您探寻真正的游历之所,您胸中蕴含着无数的才学见识,却还未曾充分展露。 自古以来那些贤能通达之人,不一定要有着相同的人生经历和选择。 谁能料到那看似无心飘荡的云朵,也能化作及时而来滋润大地的雨呢。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云