次韵明甫西园之什 其二

宋代 • 李弥逊

轻飇自何来，破我池面绿。
龙牙可方床，清梦遶修竹。
苦遭鸟将雏，吚喔丈人屋。
两家饷浊醪，谁能问斗斛。
妙意不可名，杯深睡初足。

译文：

轻柔的小风不知从哪里吹来，它打破了池面那一片碧绿平静的景象。
像龙牙般的竹子整齐地排列在方床边，我在清幽的梦境里环绕着修长的竹子。
可恼的是，一群鸟儿带着幼鸟，在老人的屋子旁咿咿喔喔地叫个不停。
两家都送来了浑浊的美酒，谁还会去计较酒的多少呢。
这其中美妙的意境难以用言语来形容，酒杯见底，我刚刚睡饱，感觉惬意极了。