暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其五

宋代 • 李弥逊

广文负才名，闭户众莫干。
长安不肯近，讵肯卑小官。
爨无欲清人，日昃未及餐。
借书纷满席，不顾坐客寒。
斯人抱长饥，我辈亦厚颜。
何当置君侧，用表贤士关。

译文：

广文先生有着卓越的才名，平日里闭门谢客，旁人难以打扰他。他连繁华的长安都不愿意靠近，又怎么会愿意屈就去做那些小官呢？

他家的炉灶冷冷清清，没有生火做饭的迹象，太阳都偏西了他还没来得及吃饭。可他对这些毫不在意，满桌子都是借来的书籍，专心致志地阅读，都没顾及坐在一旁的客人是否觉得冷落。

这位先生长期忍受着饥饿，而我们这些人相比之下却还能衣食无忧，真是厚颜啊。什么时候能把他安置在合适的位置上，以此来彰显朝廷对贤士的重视呢。