暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其七

枢君有美子,酷爱柳柳州。 作诗陋元白,欲拟晋魏俦。 情知鸾鳯穴,不宿燕雀流。 简编正在目,冠冕奚足忧。 传家一经力,造物行见酬。 江蓠与辟芷,终当荐灵修。

译文:

枢密使富丈有个优秀的儿子,他特别喜爱柳宗元的诗文。 他作诗时,看不上元稹和白居易的风格,想要达到晋魏时期诗人的水准。 大家心里都明白,这就像鸾凤栖息的地方,不会让燕雀之类停留。 他一直专注地研读书籍,对于获取功名又何须担忧呢。 依靠传承家学、钻研经典的努力,上天一定会给予他回报。 他就如同那江蓠和辟芷一样美好的香草,最终会被进献给贤明的君主。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云