虞仲通判以溪声名轩约同赋

宋代 • 李弥逊

山根出泉泻鸣玉，上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触，不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆，旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目，平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语，一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓，万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取，六凿相攘竟谁主。
后来纷纷何足数，五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻，团蒲曲几穷朝暮。
何时沿溪掬寒绿，扫叶煎茶睡初足。

译文：

在那山的根部，泉水汩汩涌出，好似玉珠相互碰撞般发出清脆声响。泉眼上方，有一座苍青色的悬崖，悬崖之上矗立着宛如佛殿的建筑。

即便没有风的吹拂，水中的石头也会相互撞击，那连绵不断的声响，就如同潮水的声音，从寒冷的山谷中传了出来。

虞仲通判并非像云间的陆机那样的人物，他对这股泉水的源头和它的来龙去脉十分熟悉。

他在轩前挂上大大的匾额，为这里取了“溪声”的名字，让这平凡的地方仿佛重新演绎出了偃溪曲折清幽的意境。

在这溪水的流淌声中，似乎不时能听到如高僧说法般精妙的话语，每一个声音都像是在谈论着佛祖的教义。

那喧闹的溪水声，就像是从四面八方传来的鼓声，又好似万道山谷中风雷涌动，还裹挟着如烟的细雨。

这溪水的声音并非依靠我们的听觉去捕捉，人的六种感官相互干扰，那究竟是谁在主宰呢？

后来那些纷扰的事物又哪里值得去计较，就像五乳峰头的故事也曾让人误入歧途。

我这山里的老人耳朵对世间诸多声音都充耳不闻，每日里就守着蒲团和几案，从早到晚沉浸在这宁静之中。

什么时候我能沿着这溪流，捧起那清凉的绿水，扫来落叶煮茶，在睡足之后享受这惬意的时光啊。