春送杨彦侯赴试建阳用曾南丰湖水碧韵

宋代 • 李弥逊

人生不合留飞黄，骊驹夜发生悲凉。
马蹄着沙去莫挽，一日万里风云翔。
月明霜枝挂秋香，桂宫髙架辛夷梁。
长梯摘日岂惮远，世上不数琼瑶光。
我今官闲赋江海，老骥识路何由骧。
昻霄气槩看公等，金印入手真毫芒。
更谋浊酒尽清夜，晚鼓径欲催行装。

译文：

人生啊，本就不该长久地留住像飞黄那样的良驹。你这匹“骊驹”即将出发，这夜色里都生出了悲凉之意。

你骑着马，马蹄踏在沙上，这前行的步伐谁也无法挽留，你就如同骏马一般，一日能驰骋万里，在风云中自由翱翔。

明月洒下清辉，秋霜挂满枝头，桂花的香气弥漫开来。那月宫里高耸的宫殿，是用辛夷木搭建起屋梁。

你就像要去攀登长梯摘取太阳一样，哪里会害怕路途遥远呢。世间的珍宝，在你眼中都不足为道。

如今我官职清闲，只能在江海间赋诗感慨。我就像那老骥，虽识得前路，却没有机会再奋蹄奔腾了。

昂首云霄、豪迈不凡的气概，就看你们这些有志之士了。你取得功名、手握金印，那不过是轻而易举的事。

让我们再谋划着喝上几杯浊酒，尽情度过这清夜时光。到了晚鼓声起，就要催着你整理行装出发啦。