次韵似表弟卜居惠山间

宋代 • 李弥逊

梁溪旧隐吾家绅，石苔犹锁松间门。
向来兄弟寄觞咏，日月转毂相朝昏。
自君之别各千里，万金谁与通寒温。
棣华春迟风雨书，雁字月冷蒹葭村。
似闻径作买山计，归梦已泊松江垠。
吾衰久矣尚能饭，荷插岂惮终岁勤。
独无顷田占负郭，坐食病粟惭君恩。
平生一壑志愿毕，不求华屋装泉石。
僧窗到处即为家，柏子烟中听鼻息。
子今白髪头尚希，未至阌乡老王室。
背山筑室不必多，待我来鸣去前□。
野蚕成茧真自纒，黄蜂作脾为谁力。
肱尝三折饱更事，肯信谋身有长策。
君不见子猷借居种竹聊自娯，有屋大奇无亦得。

译文：

在梁溪曾经有我们家族的隐居之所，那石头上的青苔还依旧锁住松间的屋门。
过去我们兄弟在一起饮酒赋诗，时光就像车轮飞转，从早到晚不停流转。
自从你与我分别后各在千里之外，又有谁能像你我一样互通生活的冷暖呢。
就像那棠棣花在风雨中迟迟未开，又如那月光下的大雁飞过蒹葭丛生的村庄。
好像听说你已经打算在山间买地居住，你的归乡之梦似乎已停泊在松江岸边。
我虽然已经衰老但还能吃饭，扛着锄头劳作又怎会害怕一年到头的辛勤。
只是我没有靠近城郭的田亩，白白吃着国家的俸禄，真惭愧君恩。
我这一生只要有一处山谷隐居的心愿就已满足，不求用华丽的房屋来装点泉石美景。
随便找个僧人的窗户旁就能当作自己的家，在柏子燃烧的烟雾中听着自己的鼻息声。
你如今虽然有了白发但还不算多，还没到像在阌乡终老那样的暮年。
背山建造房屋不用太多，等我来了一起住，去除之前的烦恼。
野蚕结成茧就像是自己束缚自己，黄蜂筑巢又是为了谁付出努力呢。
经历多次挫折后饱经世事，怎会相信有长久谋划自身的好计策。
你难道没看到王子猷借别人的房子居住也要种竹来自我娱乐，有好房子固然好，没有也无妨啊。