又和少章别

非无山林意,去住亦随缘。 落日有归翼,乱山犹着鞭。 风簷依路湿,烟树著行圆。 清绝归时思,新诗句句传。

译文:

其实我并非没有归隐山林的想法,来来去去也不过是随顺着缘分罢了。 夕阳西下,倦鸟纷纷归巢,而我却还在这乱山之中扬鞭策马,继续赶路。 风儿吹过屋檐,带着沿途的湿气,那如烟的树木在我前行的路上形成一个个圆润的轮廓。 等我清高地归来时,一路上的思绪都会化作美妙的诗句,这些新创作的诗句将会被人们一句句传颂开来。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云