次韵贲远归田 其一

归去田园好,春随人意和。 竹根晴日卧,牛角晚风歌。 漂梗空三迳,虚舟信一波。 故人怜寂寞,千里问如何。

译文:

回到田园的生活真是美好啊,春天也仿佛顺着人的心意,格外温和宜人。 天晴的时候,有人悠闲地在竹根旁躺着休息,傍晚时分,放牛的人在晚风中骑在牛背上唱着歌。 我四处漂泊,就像那水上漂浮的断梗,家中的庭院小路也早已荒废。如今我如那没有束缚的空船,随着水流任意飘荡。 远方的老友怜惜我独居田园的寂寞,从千里之外寄来问候,询问我的近况如何。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云