春日杂咏 其七

懒慢嵇中散,宽闲得自怡。 抱衾长恨晚,倒屐不嫌迟。 网日蛛丝挂,梳烟柳髪垂。 朝来被花恼,浪走习家池。

译文:

我就像那懒散放任的嵇中散一样,能拥有这份闲适宽舒,自己感到十分愉悦。 常常后悔没能早早抱着被子安享睡眠,即使客人来了急急忙忙倒穿着鞋子去迎接也不觉得有什么不妥。 那蜘蛛吐出的丝像一张网,在日光下悬挂着;柳树的枝条如烟般轻柔,像女子垂下的秀发。 清晨起来就被那烂漫的花朵撩拨得心绪难平,于是像当年的山简一样,毫无目的地跑去习家池游玩。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云