寄题径川刘子先逸轩

宋代 • 李弥逊

古县溪山里，深轩城郭余。
地清从近市，朋好亦多车。
云隐寻山屐，风繙插架书。
会看迎鹤版，不独爱吾庐。

译文：

在那有着青山溪流环绕的古老县城里，有一座深深的轩室坐落在城郭的周边。
这地方环境清幽，虽说离集市很近，却不受喧嚣干扰，而且这里常有好友驾车前来相聚。
主人就像那隐居山中的人，兴致来了就穿上登山的木屐去云雾缭绕的山间探寻美景；平日里则悠闲地待在轩中，任清风翻动着书架上的藏书。
我想啊，不久之后朝廷定会送来征召的诏书，到那时主人可不会只留恋自己这一方庐舍啦。