发桐庐

宋代 • 李弥逊

江尽溪流合，行舟落照催。
櫂歌来月浦，帆影上风桅。
路转山容改，潮平水色回。
兵戈满天下，飘泊壮心摧。

译文：

江水到了尽头与溪流汇合在一起，夕阳的余晖好像在催促着我乘坐的行舟继续前行。

在洒满月光的水滨，传来了船夫划船时唱的歌谣，扬起的船帆在风中鼓满，挂在高高的桅杆上。

随着船行，道路转弯，山峦的模样也不断改变；潮水涨平，水面的颜色也随之变换。

可如今这天下到处都是战乱，我四处漂泊，曾经的壮志豪情也都被消磨殆尽了。