次韵舍弟野望

宋代 • 李弥逊

苍崖望不极，林际起孤烟。
渔笛蒹葭岸，农歌𫁂䅉田。
青涵濠上水，碧锁峡中天。
客鬓愁邉改，秋风又一年。

译文：

站在这陡峭的青色山崖上极目远望，却怎么也看不到尽头，只见那树林的边缘缓缓升起了一缕孤独的炊烟。

在长满蒹葭的河岸上，传来了渔夫悠扬的笛声；在那刚播种不久的田地里，飘荡着农民欢快的歌声。

濠水泛起的清波，一片青绿之色；峡谷之间的天空，仿佛被这碧绿的景致锁住了一般。

我这客居他乡之人的鬓发，在忧愁之中渐渐变白了，不知不觉间，秋风又起，一年的时光就这样匆匆过去了。