秋晚十咏 瞑坐

宋代 • 李弥逊

隐几北窗静，柏烟生鼎迟。
雨焦寒入座，风竹暗侵篱。
贝叶谈无相，桃花现不疑。
叩床呼稚子，怜到暮钟时。

译文：

我倚着几案静静地坐在北窗边，香炉里柏木燃出的烟缓缓升起，似乎燃烧得有些迟缓。

被秋雨打焦的寒意渐渐漫入座位，风吹动竹子，那黑影暗暗地蔓延到了篱笆处。

我诵读着贝叶经，谈论着世间的无相之理，就像那桃花盛开一样真实无疑。

我轻敲着床唤来年幼的孩子，不知不觉间，竟已到了寺院敲响暮钟的时候，心中满是怜惜这时光的流逝啊。