葵藿倾太阳

宋代 • 李弥逊

葵藿比君子，卑栖亦自荣。
叶随朱夏盛，心逐太阳倾。
大象无私照，孤黄不并生。
风稍轻转影，云日澹留明。
连茹怀君志，同根念旧情。
拾遗千古恨，难夺恋轩英。

译文：

这首诗把葵藿比作君子，说它们虽然生长在不显眼的地方，却也能自在地展现出自己的光彩。

葵藿的叶子在盛夏时节愈发茂盛，它的心始终追随着太阳转动。就像那伟大无私的太阳，公平地照耀世间万物，而葵藿那孤单的黄色花朵不与其他艳丽之花一同争艳。

微风轻轻拂过，葵藿的影子微微转动；云朵和太阳交相辉映，留下淡淡的明亮。它们一丛丛生长在一起，就如同怀着对君主的忠诚之志；同根而生，也念着彼此之间的旧日情谊。

就算有着像杜甫那样怀才不遇的千古遗憾，葵藿那眷恋君主贤德的心意也难以被改变。