秋月回文

宋代 • 李弥逊

霜盘玉隐倒团金，迥水秋天碧夜侵。
光掩半扉寒夜永，影分疏竹翠轩深。
长空远岫归云卷，古木髙风浥露沉。
凉袂客愁应梦楚，长城晓角夜悲吟。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

秋霜似玉盘，那金色的月亮仿佛倒映其中，光芒闪耀。回旋的水流、秋天的天空，在这碧色的夜晚里，凉意悄然侵袭。
清冷的月光笼罩着半扇门扉，寒夜显得格外漫长。竹影稀疏地洒落在地上，在那翠色轩窗的深处，光影交错。
高远的天空中，远处山峦上的云朵如画卷般缓缓卷动飘走。古老的树木在强劲的秋风中，带着沾了露水的枝叶沉沉垂下。
身着凉意袭人的衣袖，客居他乡的愁绪涌上心头，或许会在梦里回到楚地。长城上，破晓的号角声在寒夜中悲哀地鸣响。