首页 宋代 李弥逊 次韵待制兄题孔园芍药 其一 次韵待制兄题孔园芍药 其一 8 次阅读 纠错 宋代 • 李弥逊 红药开时春可怜,烂云明锦破晴烟。 雍容近侍千花右,绰约翻阶四户前。 不分柳条开白眼,直愁榆叶散青钱。 我来偶落东风后,只有鲛绡处处传。 译文: ### 译文 当那红芍药盛开的时候啊,这春天真是惹人怜爱,它们如同绚烂的云霞、鲜明的锦缎,冲破了晴日里的轻烟。 这些芍药花如同仪态雍容的近侍大臣,在众多花朵中独占鳌头;又像姿态柔美轻盈的仙子,在台阶边、门户前摇曳生姿。 那些柳条仿佛不懂欣赏,不屑地翻着“白眼”;而榆叶纷纷飘落,好似让人发愁的青钱四处撒落。 我偶然间在东风离去之后才来到这里,虽然芍药花期已过,但它们的美丽就像精美的鲛绡一样,在人们之间处处流传。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 李弥逊 李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 纳兰青云 × 发送