将到金陵投宿乌江寺

宋代 • 李弥逊

阅世真成一梦阑，尘埃谁复共开颜。
辛壬癸甲常为客，南北东西只问山。
萦树远云髙作盖，护田流水曲于环。
秋风送我江邉寺，凖拟如今到处闲。

译文：

回首这纷繁的人世，恍然觉得就像一场大梦刚刚做完。在这尘世的喧嚣与纷扰中，又有谁能和我一同开怀欢笑呢？

从辛年到壬年，又从癸年到甲年，我常年都在四处漂泊做客。不管是往南、往北，还是向东、向西，我心中所关注的唯有那连绵的青山。

远处的云朵环绕着树木，高高地如同给大地撑起了一把巨伞；那环绕着农田流淌的溪水，弯弯曲曲的，比玉环还要优美。

秋风轻轻地吹拂着，把我送到了江边的这座寺庙。我打算从现在起，无论走到哪里，都要让自己过得悠闲自在。