次韵邦直通判少尹题普现堂见简之作
饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身。
载月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲。
足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘。
赖得诗翁来着语,五松从此有知津。
译文:
我早已深深了解这世间的道路,厌烦了那些世俗陈旧之人,如今能在僧人的窗户旁分得一方空间来安顿自己。
我坐着那带着月色的竹轿独自前往,拄着那能攀缘云雾的藜杖,又能和谁亲近呢。
在脚下的优钵罗花仿佛蕴含着千个世界,手掌中的庵摩罗果也如同微小的尘埃一般。
幸亏有您这位擅长作诗的人前来留下诗句,从此五松之地似乎也有了能指引道路的人。