次韵国村送游黄山之作 其二

宋代 • 李弥逊

雅道于今久寂寥，规橅君肯到祈招。
鲸牙浪阔倾三峡，鹏背云髙负九霄。
但觅图书供闭户，不忧勋业误题桥。
七言起我黄山兴，若第诗功不愧萧。

译文：

在如今这个时代，高雅纯正的道德风尚和文学传统已经长久地沉寂冷落了。而您却愿意遵循像《祈招》那样的典范，坚守正道。

您的才华就如同那汹涌的浪涛冲击着三峡，又好似那背负着青云直上九霄的大鹏，气势磅礴，志向高远。

您只是一心寻觅书籍，闭门研读，根本不担忧会因追求勋业而迷失自我，就像司马相如题桥立志那样的事情，您毫不在意。

您所作的这首七言诗勾起了我去黄山游玩的兴致。要是论起作诗的功夫，您绝对不逊色于南朝那些著名的诗人。