伟长知县奉议年兄作别十年邂逅于此复有数百里之隔以诗见寄輙次韵为谢

宋代 • 李弥逊

对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。
怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。
老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。
书来更数无多语，賸欲招携白水滨。

译文：

这首诗题目较长，不是古诗词，更像是一首唱和诗。下面是将其翻译为现代汉语：

当年我们身着青衫在朝堂之下侍奉皇帝，一晃十年过去，没能一直共同践行仁道。
我怜惜你如那卧病的骏马般困顿，也笑着自嘲自己像那被摧折的四角车轮，仕途坎坷。
如今我们老眼昏花，再次相逢时都成了漂泊在外的游子。你从远方寄来新诗，却也没什么惊人之语。
你来信中话语不多，我真希望能和你一起在那白水之滨相聚游玩。