次韵学士兄富阳道中

宋代 • 李弥逊

长江送客静波澜，路入回溪第一湾。
石瀬横陈潮力减，风樯陡转橹声闲。
驱除方寸无穷事，领略平生未识山。
自笑疏慵似中散，政宜拓落水云间。

译文：

在这长江之上，江水静静流淌，波澜不兴，像是在默默送别远行之人。我沿着道路前行，进入了曲折溪流的第一个转弯处。

水中布满了横七竖八的石头，使得湍急的水流减缓了力量，就如同潮水的冲击力也被削弱了一般。船帆在风中陡然转向，船橹划动的声音也变得悠闲起来。

在这行程中，我努力驱赶着内心那些无穷无尽的琐事，让自己的思绪不再被它们困扰。尽情地去欣赏那些我平生未曾见识过的山峦，感受它们的壮美与神奇。

我不禁暗自嘲笑自己，就像魏晋时期疏懒闲散的嵇康一样。这样疏懒的性子，正适合在这水光云影之间，自由自在地生活呢。