次韵颖仲兰室之什
黄卷青灯寄佛场，孤髙如在远林芳。
下帷谁识传经董，载酒时过尚白扬。
华髪同心犹有臭，青衿入室自知香。
公卿本是阶庭物，莫遣行藏异素王。
译文：
在佛堂中伴着发黄的书卷和青色的灯光，那份孤高就如同远处树林中芬芳的兰花。
就像董仲舒在帷幕下专心传授经典，有谁能真正了解他的苦心呢；时常有人带着美酒拜访那还崇尚朴素的君子。
虽然头发都已花白，但志同道合的人依旧相互吸引，就像气味相投；那些年轻的学子进入这高雅的环境，自然能感受到其中的美好。
公卿将相本就如同生长在自家庭院中的物品一样，对于有才能的人来说是有可能得到的；不要让自己的行为和理想与那些贤德的人相背离。