次韵陈蹈元见和之作

漫逐江鱼吊楚臣,风骚今见出吾闽。 遗音思远冰霜淡,味语功深脍炙珍。 一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮。 屏除堆案痴儿事,肯着青鞋伴散人。

译文:

我随意地追随着江中的鱼儿去凭吊像屈原那样的忠良之臣,如今在我们福建看到了像《诗经》《离骚》一般优秀的诗作。 那诗作里蕴含的悠远情思,就如同冰霜般淡雅;那耐人寻味的诗句,功力深厚,就像美味的佳肴令人珍赏。 我们这些人打算在山林沟壑间停下脚步,归隐于此,而你们这些人正处于仕途高升、事业蒸蒸日上的阶段。 你们不妨抛开案头堆积如山的繁琐事务,穿上轻便的鞋子来陪伴我这个闲散之人吧。
关于作者
宋代李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

纳兰青云