次韵隐者陈无隅 其一
柴门寂寂闭山光，客至供糜有二方。
谁荐唐衢归魏阙，肯令王适老阌乡。
藕塘待晚对幽壑，竹院消闲近宝坊。
用舍由时姑袖手，岂无真乐在濠梁。
译文：
柴门静静地关闭着，把那山间美好的风光也关在了外面。有客人到来的时候，我准备了两种粥来招待他们。
可如今有谁会举荐像唐衢那样有才华的人进入朝廷为官呢？又怎忍心让像王适那样的贤才在阌乡这样的地方一直到老呢？
我在藕塘边等待着暮色降临，面对着幽静的山谷；在竹院里悠闲地消磨时光，这里离寺庙也很近。
一个人是被任用还是被舍弃都由时运决定，我姑且先把手揣起来，不参与世事。难道在这像濠梁一样的宁静之处，就没有真正的快乐吗？