归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和

宋代 • 李弥逊

一行作吏苦吹毛，小隐非关索价髙。
懒傍月邉持玉斧，静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识，入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里，雁行风急正求曹。

译文：

这其实并非古诗词，而是一首古诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

一旦开始为官，就苦于那些严苛琐碎的苛求与指责，我选择暂时隐居山林，这并非是为了抬高自己的身价。
我已懒得像传说中吴刚那样，在明月旁执着玉斧砍伐桂树；只是静静地看着那秋风如霜刀一般，在花朵上留下痕迹。
那些临近我的鱼儿和鸟儿，仿佛都和我似曾相识；映入我眼帘的溪流与山峦，过去却未曾有机会相遇欣赏。
在这充满生机的春色里，谁能和我一起策马扬鞭尽情游玩呢？看那大雁排成行，在急风中正急切地寻找着同伴。