德甫知丞大夫惠诗见招次韵

宋代 • 李弥逊

地胜官清人更幽，公田政足办槽丘。
吏情厌问可不可，世事但从浮自浮。
绿盖红粧供客笑，黄鸡白酒为君留。
惯倾老瓦陪田父，髙会端如饫五侯。

译文：

这是一首诗歌酬答之作，并不是古诗词，下面是它的翻译：

此地风景优美，您为官清正，人品更是高雅幽静。公家的田地收成，恰好足够用来酿造美酒，聚成那酒的山丘。

小吏们的态度，我已厌烦去询问他们事情可行与否；世间的纷纷扰扰，就让它们随波逐流吧。

那池塘里荷叶如绿色的伞盖，荷花似红色的妆容，可供客人们欢笑赏玩；肥美的黄鸡，飘香的白酒，都是为您特意留下的。

我早已习惯了拿着粗陋的酒碗，陪着老农们喝酒聊天；如今能参加您这样高雅的聚会，就如同享用了五侯家的丰盛美食一样满足。