池亭独坐

宋代 • 李弥逊

物华苒苒竞芳新，六月红渠自作春。
走马看花传好句，长梯摘实赖幽人。
雨余门巷无留客，月上池台绝过尘。
为约龟鱼共清赏，酒香花气两相亲。

译文：

大自然的美好景象在时光中不断更迭，万物都争着展现自己的芬芳与清新。在这炎炎六月，满池的红莲盛开，仿佛独自营造出了一片春天的景致。

那些骑着马匆匆观赏美景的人，只是忙着传播一些优美的诗句。而想要采摘高处果实，还得依靠那些隐居的幽人。

一场雨后，门前巷子里已没有了停留的客人。月亮升上了池边的高台，这里完全没有了尘世的喧嚣。

我与池中的龟和鱼相约，一同来欣赏这清丽的景色。美酒的香气和花朵的芬芳相互交融，让人无比亲近陶醉。