送舟过南山用琴韵 其二

宋代 • 李弥逊

雪涛一苇意雄夸，惯与滩头雁聚沙。
年后腊前梅唤客，山南水北竹为家。
蓬蒿影里开三径，笳鼓声中听两衙。
去住了无忻厌赏，暮年心迹晚林鸦。

译文：

在那如雪般翻涌的波涛之上，一片苇叶似的小舟前行，这场景显得豪迈而令人称奇。这舟儿仿佛已经习惯了在滩头与大雁一同，停歇在那沙滩之上。

在年末到腊月初的这段时光里，绽放的梅花好像在热情地招呼着过往的客人。而不管是山的南面还是水的北面，翠竹就如同是它的家一样。

在蓬蒿的影子里，开辟出了一条曲折的小路，这小路仿佛有着独特的宁静与闲适。在笳鼓的声音中，听着那类似官府早晚衙参的声响。

对于这来来去去的行程，已经没有了欣喜或者厌烦的情绪，就如同这暮年的心境，恰似那傍晚时分栖息在树林中的乌鸦，平静而淡然。