首页 宋代 李弥逊 次韵平仲侍郎移居见简 次韵平仲侍郎移居见简 4 次阅读 纠错 宋代 • 李弥逊 不寄斜封岁已余,那闻异县更移居。 覊怀易动野马也,归梦自成胡蝶与。 有宅一区如子少,受薪十束见予疏。 摇知富有千头橘,奉乞当年种树书。 译文: 这并不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 自从你上次写信给我之后,时间已经过去一年多了,我都没再收到你的消息,哪里还会料到你在外地还搬了家。 我这羁旅漂泊的情怀,就像那《庄子》里说的野马般容易波动;归乡的梦,也如同庄子化蝶一样自然形成。 像你这样拥有一处宅院的人实在太少了,而我所获得的柴薪只有十束,生活过得很是清寒。 我料想你家富足,应该有大片的橘林,真希望你能送我一本当年《史记》里记载的那种种橘的书。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 李弥逊 李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 纳兰青云 × 发送