和近思 其二

宋代 • 李弥逊

岩排绿树石相重，涨水交流失旧谼。
细觅向来行历地，十年尘迹转头空。

译文：

在那片地方，层层叠叠的绿树排列在山岩之上，石头相互堆叠在一起。上涨的水流纵横交错，原本的沟壑都被淹没，早已没了旧日的模样。

我仔细地寻觅着过去曾经走过的地方，然而，十年的时光如白驹过隙，那些过往的足迹和经历，一转眼就都化作了一场空啊。