春夜信笔书

宋代 • 李弥逊

枝上红残遍地香，沈郎瘦骨叹更长。
东邻唤客笙歌閙，琥珀杯空夜未央。

译文：

春天的枝头，那些娇艳的红花已经渐渐凋零，花瓣飘落一地，空气中弥漫着淡淡的花香。我就像那体弱消瘦的沈郎一样，独自叹息着这漫漫长夜似乎没有尽头。

此时，东边邻居家正在热闹地招待客人，欢快的笙歌阵阵传来。而我这里呢，琥珀酒杯早已空空如也，可这夜晚却好像才刚刚开始，不知道什么时候才能结束。