正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之 其二

宋代 • 李弥逊

江城无地可开颜，学剪星裘闭户看。
手劈方红调儿女，漫将一笑当追欢。

译文：

在这城里啊，到处都没什么能让人开心的事儿，我学着裁剪像星星般闪烁华美的皮衣，只能关起门来自个儿看看。

我亲手剥开那色泽红亮的荔枝，分给孩子们吃，姑且用这淡淡的一笑，来当作往昔那种尽情游乐的欢畅吧。