晚步独至西溪 其三

宋代 • 李弥逊

我来点检春踪迹，山北山南绿暗丛。
留与骚人做愁本，花根一点著泥红。

译文：

我独自漫步，来探寻春天留下的痕迹。只见山的南面和北面，树木郁郁葱葱，一片绿意盎然，将山野都笼罩在这浓郁的绿色之中。

这眼前的景象啊，似乎是特意留给那些多愁善感的诗人，作为他们抒发愁绪的素材。你看那花朵的根部，有一点残红落在泥里，仿佛在诉说着春天即将离去的哀愁。