次韵林仲和筠庄 其一

宋代 • 李弥逊

交情金石半途分，霜后孤芳独见君。
尽倒浓漓浇磊磈，胸中着我半山云。

译文：

我和朋友之间原本情如金石般坚固，可却在半途中分道扬镳了。就像经霜之后，百花凋零，我唯独看到你如那独自绽放的芬芳之花。

我尽情地把那醇厚的美酒倒出来，用来浇灭我心中的郁结与不平。此时，我的胸中仿佛装着半山的云雾，有着一种超脱、豁达的意境。