门下大资颜公挽诗 其三

宋代 • 李弥逊

东郡连墙日，行藏二纪余。
空留冡上剑，不见枕中书。
山黑佳城閟，堂阴旦宅虚。
悲心寄松槚，哀韵拥輀车。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其大致翻译成现代汉语：

当年在东郡时，我们住所相邻，一同经历的行止出处已有二十多年了。

如今只能空留像季札挂剑那样的情谊，却再也见不到您如同枕中秘书般的谋略智慧了。

山峦暗沉，那美好的墓穴紧闭着，您的厅堂因您离去而显得阴森，旧居也空荡荡的。

我满心悲痛，只能将这份哀伤寄托在那松槚之上，哀戚的音韵伴随着载着您灵柩的丧车。