宝学连公挽诗 其一

宋代 • 李弥逊

男儿死尔未应悲，可惜胸中尚有奇。
绝域英声宜早岁，楚庭高议补明时。
壮怀自感中流楫，旧爱今存岘首碑。
天独不能遗此老，盖棺两鬓未全丝。

译文：

男子汉大丈夫死去本不应让人过度悲伤，只是可惜他胸中还有未施展的奇谋大略。

他早年就在偏远之地留下了英雄般的声名，在朝堂上慷慨陈词、发表高见，为清明的时代贡献着自己的智慧，弥补时政的不足。

他有着像祖逖那样中流击楫、收复失地的壮志豪情，令人敬佩。他过去的善举和美德，就如同羊祜留下的岘首碑一样，被人们铭记。

老天偏偏不肯让这位老人多留世间，他入棺之时两鬓的头发都还没有全白呢。