彭府君夫人罗氏挽诗 其二

宋代 • 李弥逊

始讶生儿异，那知有母贤。
客无三至感，家独一经传。
恨锁鱼机帐，悲纒马鬛阡。
他年陈五鼎，清昼下云𫐌。

译文：

一开始惊讶她生出的儿子与众不同，却没想到他的母亲如此贤良。
家里没有那种让宾客多次到访才受到感动的盛情，但家中独以一部经典世代相传。
遗憾之情仿佛锁住了她曾织布的鱼机帐，悲伤缠绕着她墓前如马鬃般的墓道。
到了将来儿子显贵，能以五鼎之食供奉她时，说不定她会在白天乘着云车降临。