宫使待制舍人赵公挽诗 其一
秀出青徐野，风移邹鲁乡。
家声齐丙魏，人物到轩黄。
漫士从三已，危机付两忘。
并游无此老，谁与共行藏。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，是对逝者的悼念之作。下面是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：
您出身于青徐一带的大地，气质风采仿佛让邹鲁之乡的优良风气得以传播。
您家族的声望能与西汉的丙吉、魏相那样的贤相家族相媲美，而您本人的贤德和地位足以追溯到轩辕黄帝时期那样的人物典范。
您就像旷达不拘的人一样，多次被罢官也能坦然处之，将人生的危机和世间的纷扰都一并忘却。
如今一同交游的人中没有了您这位老者，以后还有谁能和我一起共商进退、决定行止呢。